我们在学习一门语言的时候多多少少都会受到母语思维的限制,尤其是在语法方面。而英语则会与葡语有很多相近之处,Linguee 是一款支持葡英互译的词典,让我们在学习葡语的同时可以巩固英语基础。Linguee不仅会将查询单词的词性标出,还会列举一些例句解释单词在不同语境中的用法。更值得推荐的一点是,它还包含了每个单词的葡葡及巴葡发音,经小编的外教亲自鉴定,是可以跟读的、非常标准的发音哦~
2. Dicionário
Dicionário 是一款由Porto Editora出品的葡葡词典,即用葡语解释葡语单词。这个词典比较适合学习葡语时间较长的学习者使用。
这款app的优势在于它对词语的解释非常local,而且用葡语解释会更加直观,也不再受到翻译的限制。所以非常推荐给大三、大四的葡语学生或者B1及以上的学习者使用。
3. 网易有道词典
相信网易有道词典这款app大家一定不陌生,小编在学习葡语之前就一直用它来查英语单词。
现在这款app也推出了中葡互译词典,还可以把每天查询的单词同步到有道自带的单词本中,这样就可以生成一本属于自己的单词手册啦,还可以进行复习检测,能够利用闲暇的碎片时间多记上几个单词也是高效学习的一种方法。
4. Google翻译
Google翻译app的可贵之处是它可以下载离线的葡语资料包,即便是在没有网络的时候也可以查询句子和单词。小编一般会用这个app来翻译比较长比较难的句子,葡翻中的准确率一般情况下来说还是可以的,不过这个毕竟是机器翻译软件,至于正确的用法还是要靠自己的知识来判断的。
不过这款app非常适合去葡萄牙或者巴西工作或者旅行的朋友,它提供拍照翻译和对话实时翻译,可谓是走遍天下都不怕啦。
5. 中葡通(Diz lá)
这款app可谓是众多词典中的一股清流,它是由澳门理工学院于2018年自主研制推出的应用软件。它主要分为每日一字、动词时态和常用会话三个部分。每日一词的页面简洁,还提供发音及例句,试想如果每天都可以多记一个单词,那一年下来就能多记365个单词呢!
还有动词时态部分,葡语形式多样又复杂的动词变位可谓是学习葡语时最难记忆的部分,而这个app贴心的将所有常用动词都列举出来,你可以根据自己的需要选择时态及语态进行查询。无论是写作文还是日常会话,有了“Diz lá”,妈妈再也不用担心我记不住变位了!
听 力 类
6. RTP play
RTP是葡萄牙的官方电视台,类似于中国的CCTV。RTP play这个app包含了葡萄牙14个电视台的节目,有新闻、艺术、电视剧、音乐还有体育等多个频道,有的还会配有葡语字幕(是的,葡萄牙的电视节目大部分都是没有字幕的...)。
这款软件绝对是练习葡语听力的最佳选择,可能刚开始会有听不懂的单词,但久而久之就会发现自己能听懂的部分越来越多,也收获了满满的成就感。(小编就在这个上面找到了“葡萄牙好声音”这个节目,不仅可以欣赏美妙的歌声还可以听有趣的黑人评委小哥在线点评,超级练习听力。)
7. 播客Podcasts
可能很多苹果用户的小伙伴们还不知道,在苹果手机本身自带的软件“播客”上也有很多葡语节目可以收听,而且不用翻墙,在这里还可以搜索世界范围内成千上万个免费的电台。
例如:葡萄牙频道ANTENA1的节目“Os Dias do Futuro”,还有中国国际广播电台的葡语频道也入驻其中,每天在路上听上10分钟绝对会对练习听力起到很大的帮助。(不是苹果手机的朋友们也别难过,喜马拉雅FM上也有很多优质的葡语频道可以边听边学哦~)
阅 读 类
8. TSF Rádio Notícias
这个软件是阅读葡萄牙新闻的最佳选择,它囊括了政治、财经、体育、文化以及娱乐等全方位多层次的新闻内容,总体篇幅不长而且还配有相应的图片。有的新闻还配有音频文件,还可以练习听力,可以说是一举两得。(不过在国内的小伙伴可能需要科学上网才能流畅的使用这款软件哦~)
聊 天 类
9. Tandem
Tandem是一款有点类似于Hello Talk的软件,会根据你学习的语言帮你找到适合自己的语伴,其页面比HelloTalk更简洁明了,用户也更多。
你可以选择自己感兴趣的话题和希望语伴的年龄段,系统就会自动匹配合适的用户。不仅可以将所学语言运用到实际生活中,或许还可以交到国外的好朋友呢。Tandem的宣传语就是“或许有时候五分钟的对话会比在教室坐上一个小时更有用哦。”
学 习 类
10. Duolingo多邻国
多邻国是一款免费的语言学习软件,而且app内还不设任何广告和隐藏消费,已经连续被谷歌和苹果评为年度教育类应用软件,全网的好评率高达92%。而且这款软件不仅仅可以学习葡语,还可以学习其余的19种语言。
以学习葡语为例,用户可以设置自己的学习目标,每天完成目标以后还会点亮勋章,还可以提升自己的等级。学习的内容也是由易到难,初学者完完全全可以在这里打下牢固的基础。已经掌握一定程度葡语的小伙伴也不妨在这里再多学一门语言,毕竟技多不压身嘛~
看完这么多实用的葡语学习app,你是不是也心动了呢,心动的话就快去下载来一起学习吧~
虽然说现在的时代手机是必不可少的东西,但是我们也完全可以让手机变成自己的“学习机”而非“游戏机”。当然了,用手机学习也是一件充满着诱惑的事情,一条微信消息或者微博动态都能轻而易举的结束一段学习。所以我们更要让自己努力做到坚持和专注,“坚持和专注”是在碎片化的时间里让学习变得更高效而有益的办法。相信有了这些好用的葡语学习app的帮助,学习也能变得事半功倍。
如果小葡萄们有其他葡语或学习的app推荐,也欢迎在评论区和大家一起分享哟~
在初学阶段遇到任何学习难题
想要向专业的老师寻求帮助
更多欢迎咨询欧那小助手微信号:ouna01返回搜狐,查看更多